ØÙÙØÙ ØÙØÙÙŠØ ØÙˆÙÙŠ